Gerhardt had unbended so gradually that his interest was not even yet clearly discernible, but he had a distinct feeling of kindliness toward her.

• 葛哈德的态度转变得很慢，还不能明白看出自己对她的兴味来，但是也已分明对她有好感。