Gas was long seen as an inconvenient byproduct of producing oil, often found in the same places but expensive and difficult to transport to any markets.

• 长期以来，天然气被视为石油生产的麻烦副产品，往往与石油一起被发现，但输送到任何市场都昂贵而困难。