Gaines directs Jack to pick up a briefcase. When Jack begins to waver, Gaines briefly puts Teri on the phone. He sends Jack to the San Clarita power station.

• 盖恩斯指示杰克去领取一个公文箱。杰克开始踌躇，盖恩斯短暂地让泰瑞在电话的另一端与之交谈。然后，他命令杰克驾车去圣克雷利塔电厂。