From this, Charles and Melanie could only infer that she took a profound pleasure in this occasional excitement, the only excitement in her sheltered life.

• 从这里，查尔斯和媚兰只能得出一个结论，即她从这种偶然的刺激----对她平静生活的唯一刺激中，能享受到极大的乐趣。