From these pilgrimages to the jug and basin, he returned with such eccentricities of damp headgear as no words can describe;

• 他去水罐和脸盆朝圣回来，头上裹着那潮湿的毛巾，形象之怪诞真是难以描述；