From his windows which overlooked the Bay of Naples, with the noble shape of Vesuvius changing colour with the changing light, Mayhew saw a hundred places that recalled the Romans and the Greeks.

• 他站在窗前就能俯视那不勒斯湾。 每当日移光变，维苏威火山的雄姿也随之变换色泽。 此时，他凭窗远望，看到上百处残踪遗迹，因而联想起罗马和希腊的盛衰。