From a distance she was a beauty but closing up things came apart a little.

• 稍微远点看,是个美人儿,只是靠近就有点走样。