From 2000 to 2006, home prices rose at an average annualized rate of 8.2% above inflation and peaked with a 12.3% jump in 2005.

• 从2000年到2006年，扣除通货膨胀，房价以平均每年百分之八点二的比例增长，并于2005年以百分之十二点三的增幅达到顶峰。