For years, public-sector workers have basked in an alternative reality.

• 长年以来，公务员们一直沉浸在非现实的生活。