For those who fantasize about a thriving human outpost on the moon, finding thick sheets of ice at the lunar poles would be like striking gold.

• 对于那些幻想在月球上兴建人类前哨站的人而言，想要在月球极区找到厚冰层，可能就像在地球上挖掘金矿一样艰难。