For this the authors cannot be blamed, since the underlying technologies of genuine and everyday nomadism did not exist even as recently as a decade ago.

• 这并不能怪那些作者，因为真正根本的科技进步和游牧主义即便在10年前也是不可想象的。