For the same reasons, the backwashing concerns the whole surface of the filter, without dead zones;therefore filtration is always carried out on the full surface of the filters.

• 基于同样的原因，反冲洗涉及到整个滤池的表面，无死区，因此过滤总是在滤池的整个表面进行。