For superstitious reasons, Jeter does not like talking about hot streaks as they happen. But when he stays in one all season, it is sometimes hard to avoid.

• 因为迷信的关系，我们帅帅队长并不喜欢去谈在连续安打时去谈论这方面的事青，但是如果他整个球季都能表现的这麽火的话，真的很难避免去谈论到它。