For some, the shopping frenzy that ensues on the Friday after Thanksgiving is an obnoxious and distasteful display of unrestrained consumption.

• 翻译：就其他而言，那天和爱为交易狩猎的志趣相同的朋友和家庭成员表现会接的有趣年度传统。