For scientists, these few weeks offer a rare opportunity to observe the bears in the wild.

• 对于科学家们来说,这短暂的几个星期为他们提供了极其难得的野外考察北极熊的机会。