For people who live, work, and own businesses in Salt Lake City, the Winter Olympics represented an opportunity for image- altering even before a bribery scandal tainted its selection as the host city.

• 对于在盐湖城生活、工作和做生意的人们来说，冬奥会的举办为盐湖城提供了一次改善形象的机会，即使是在被选为主办城市而出现贿赂丑闻之前。