For no matter how much wine he consumed or how many women he took to his bed, nothing on earth could rid him of horrors that plait his mind.

• 无论他喝了多少酒或者找多少女人（原文为：把多少女人放在自己床上），他都无法摒弃那些折磨着他的恐惧（原文为：把他的思想象绳子一样拧起来的恐惧）。