For if they judge by their own feeling,they cannot find it: but if they think with themselves,what other men think of them,and that other men would fain be as they are,then they are happy,as it were by report; when perhaps they find the contrary within.
英
美
- 因为若是他们依着自己底所感来判断,则他们不会发现自己是幸福的。但是假如他们自己想一想别人对他们作何感想,并且想到别的人如何愿意作他们;那末他们就好象是由外面的谈论而快乐了,同时在内心中也许正是相反。