For financial markets and central bankers the retro theme comes from a different, less pleasant, decade.

• 但对整个金融市场和央行而言，这股复古之风却来自另一个不那么令人喜欢的年代。