For example, large companies created ex nihilo, as in joint ventures, have a remarkable tendency to flop.

• 例如，合资企业中一些大而不当的公司，其垮掉的可能性是非常高的；