For decades then, there has been a stalemate: two peoples with legitimate aspirations, each with a painful history that makes compromise elusive.

• 几十年来，一直存在着一种僵持局面：有着合理追求的两族人民，因各自的痛苦历史而使妥协可望不可及。