For as long as this riddle remains unanswered, the eastern part at least of the Arab world seems condemned to remain an arena of rivalry between America and Iran.

• 看起来只要这个谜团一日不解，至少是东部的阿拉伯世界便一日不得安宁，仍将成为美伊两国针锋相对的竞技场。