For all their banker-bashing rhetoric, Angela Merkel and Nicolas Sarkozy are likely to push ahead with mild deregulation.

• 面对国民对银行家的种种讽刺，安吉拉-默克尔和尼可拉斯-萨科奇将很可能推行温和的撤销管制规定。