For a while the crush was less in the square, but all at once all heads were bared, and there was another rush forward.

• 有一阵子广场比较宽松，可是突然间，人们脱下帽子，一直向前冲去。