For a while it looked as though the making of semiconductors, which America had which sat at the heart of the new computer age, was going to be the next casualty.

• 因为有时候美国的半导体制造业看上去好象是下个受害者，而半导体制造业是美国计算机时代的核心。