For a time, last autumn, the downturn seemed to preoccupy Westminster more than it did the rest of Britain.

• 去年秋天的一段时间，经济衰退在英国似乎抢先登陆威斯敏斯特(伦敦所辖的自治市，英国议会所在地)。