For a long, long time, the Chinese literati have aspired to bring home the Nobel Prize.

• 对于这个奖，中国的文化人已经盼了很久很久。