For a contemporary culture primed to the virtues of connecting up, this low ceiling of connectivity comes as unexpected news.

• 同时代的文化里，连接是其主要优点，能出现连通性的低限度，就像意外的新闻。