For Cheney and Bush,however,the Thursday meal is almost superfluous since they spend so much of their day together.

• 然而，对于小布什和切尼来说，由于他们每天有这么多的时间呆在一起，周四的这顿午餐几乎是多余的。