Football was a plaything of the organs of state, the players little more than plastic armies in a duplicitous and anarchic game of Risk.

• 足球是国家机器的玩物，在无法无天的危险游戏中，彼此当面一套、背后一套，球员的境遇比士兵玩偶好不了多少。