Far from repelling his advances she rather encouraged him.

• 她不但不拒绝他的求爱，反而半推半就。