您要查找的是不是:
- Hi, it's you, boy. Fancy running into you here! It is great to see you again. What have you been doing since I saw you last? 喂,老兄是您。真想不到会在这里碰上,上次见面后,您一直在干什么?
- Fancy running into you here. 真没想到会在这儿遇见你。
- I was hoping to run into you here. 我希望能在这里见到你。
- I didn't expect to run into you here. 没想到在这儿碰到你们。
- Fancy running into you today! 没想到今天会和你碰上!
- I've been looking for you for a long time. I never expected I'd run into you here. 找了你半天,没想到竟然在这儿碰上了。
- Cheryl: What a coincidence running into you. 谢瑞尔:真巧啊,又碰到你了。
- Haven't run into you for a long time. 好久没有见到你。
- How wonderful to run into you, Charlie. 碰到你多么快活呀,查理。
- What luck running into you! How goes the world with you? 碰见你真运气,过得怎样?
- I'm so glad I ran into you today. 真高兴今天能遇到你。
- The angel said a person can be lonely, thereupon lets me run into you! 天使说一个人会孤单,于是让我遇到你!
- Every time I run into you, I have bad luck. You are really my misfortune. 碰到你我就倒霉,你可真是我的冤孽。
- Guess I don't have to call you, now that I ran into you. 既然我们不期而遇了,我想就没必要给你打电话了。
- I guess I don't have to call you, now that I ran into you! 既然我们不期而遇了,我想就没必要打电话给你了。
- Harry you old bastard! Fancy meeting you here. 哈里,你这老家伙!想不到在这里遇见你。
- Foreigner: Fancy seeing you here! 外国人:真没有想到在这里见到你!
- Fancy seeing you here, it is a small world! 真想不到会在这儿遇见你,世界真是太小了!
- A:Hello! Fancy meeting you here! 嗨,真凑巧,竟在这儿遇见你!
- My husband will go berserk if he finds you here. 要是我丈夫发觉你在这里,他会气疯的。