Family get-togethers and office parties, long lines at shopping malls and crowded parking lots bring heightened tension and frayed nerves.

• 家庭聚会、办公室派对、商场内长长的人龙，以及水洩不通的停车场，都令我们情绪紧张，神经绷紧。