Faint strains of music were borne on the wind from the park across the river, punctuated by the sharp, cheerful patter of kettledrums.

• 风吹来外滩公园里的音乐，却只有那炒豆似的铜鼓声最分明，也最叫人兴奋。