Facing mounting budget deficits and seeing few areas left to cut spending, states increasingly are turning to the only option they have left: raising taxes.

• 面对巨额预算赤字，以及几乎在各方面都无法再削减开支，各州正在愈来愈多的求助于仅剩的唯一选择：增税。