您要查找的是不是：
- I'm sure everything will be right again next time you come. 相信下次您再来时，一切都会使您称心如意的。
- I'm sure everything will be right again the next time you come. 相信您下次再来时，一切都会称心如意的。
- On the house,I assure you that everything will be right next time you come. 这是免费的，我保证您下次光临时，一切都会妥妥当当。
- Cheer up, your wife will be back in a week or two and everything will be right as rain again. 好啦，好啦！你夫人一两周后就会回来的，一切都会好起来的。
- Your wife will be back in a week or two and everything will be right as rain again. 再过一两个星期你妻子就会回来了，那时一切又会好起来的。
- Cheer up,your wife will be back in a week or two and everything will be right as rain again. 好啦，好啦！你夫人一两周后就会回来的，一切都会好起来的。
- Spunk up, everything will be all right. 别恢心，一切都会好起来的。
- Everything will be all right in the end. 最终一切都会好的。
- Be cool. Everything will be all right. 冷静一点,一切都会没问题的。
- There is no need to get into a stew; everything will be all right. 没有必要烦恼，一切都会好起来的。
- Hold on, everything will be all right. 坚持下去，一切会好的。
- Don' t fret ; everything will be all right. 别发愁,一切都会好的。
- Don't worry! Everything will be all right. 别发愁，一切都会好的。
- Don't fret; everything will be all right. ＂别发愁，一切都会好的。＂
- Don't worry, everything will be attended to at good time. 不必担心，一切都会有人及时加以照料的。
- Keep your chin up. Everything will be all right. 不要气馁。一切会好。
- Everything will be right. 一切都会好的。
- But don't fret, everything will be all right! 不要烦恼,一切都会好起来的!
- Ask him. And everything will be all right. 只要请求他,一切就没有问题。
- "Everything will be all right," said the hen-wife. “一切都会如意的,”养鸡婆说。
