Everything seemed weighted against them.

• 一切似乎都与他们过不去。