Everything had been snatched from him, his clothes, shoes and hat, his rickshaw, even his cloth girdle, leaving him nothing but a body bruised black and blue and feet covered with blisters.

• 他的衣服鞋帽，洋车，甚至于系腰的布带，都被他们抢了去； 只留给他青一块紫一块的一身伤，和满脚的疱！