Every evening he played bridge or attended the movies, and the days were blank of face and silent.

• 他每晚打打桥牌或者去看电影，日子平淡安静地过去。