Even with a flurry of Chrysler workers furloughed, that number is below the peak hit earlier this spring.

• 尽管有大批克莱斯勒员工加入了暂时失业的行列，这个数字却仍低于今春早些时候的峰值。