Even while retaining consciousness of the outer world, he would see Her as tangibly as the temples, the trees, the river, and the men around him.

• 即使他恢复了对外面世界的意识也能看见她，就像庙宇，树木，河流和周围的人一样可以触摸得到。