Even where recognized, independent contractor status must be strictly maintained because it is against the usual presumption.

• 即便是在认可这种关系的地方（国家），独立承包人身份也必须严格维持，因为它与通常的推测相悖。