Even when she lashed him with that bitter tongue it was a joy to listen to her.

• 甚至当她用她那尖嘴利舌痛骂他的时候,听她说话也是件愉快的事。