Even in her later years, when the long-retired Tebaldi made courtesy calls in cities of past successes, she created a stir tantamount to that of heads of state.

• 即使在晚年，当退休已久的提芭蒂到过去成功演出的城市作礼节性拜访时，也造成如同国家元首般的轰动。