您要查找的是不是:
- Article 31. The state may establish special administrative regions when necessary. 第三十一条 国家在必要时得设立特别行政区。
- In establishing special economic zones and implementing an open policy,we must make it clear that our guideline is just that--to open and not to close. 我们建立经济特区,实行开放政策,有个指导思想要明确,就是不是收,而是放。
- I am now in a position to say with certainty that our decision to establish special economic zones was a good one and has proved successful. 现在我可以放胆地说,我们建立经济特区的决定不仅是正确的,而且是成功的。
- The primary courts of the Macao Special Administrative Region may, when necessary, establish special courts. 第八十五条澳门特别行政区初级法院可根据需要设立若干专门法庭。
- In establishing special economic zones and implementing an open policy, we must make it clear that our guideline is just that--to open and not to close. 我们建立经济特区,实行开放政策,有个指导思想要明确,就是不是收,而是放。
- The pen and chalk are new Calligraphy tools which do not establish special writing technique as the writing brush does. 由于它们属新型笔种,不像中国软笔,从理论到实践上都有专门要领,形成了传统技法。
- All departments and units in the country should establish special sections to minister to those who are retired and who can serve as advisors. 全国各个部门和单位设立专门机构,管理退休的、当顾问的人,负责他们的政治待遇、生活福利方面的事情。
- At that time rural reform had been under way for several years,and we were just beginning to introduce urban reform and to establish special economic zones. 当时,农村改革搞了几年,城市改革刚开始,经济特区才起步。
- At that time rural reform had been under way for several years, and we were just beginning to introduce urban reform and to establish special economic zones. 当时,农村改革搞了几年,城市改革刚开始,经济特区才起步。
- To solve this, we should firstly learn from other countries and the Anticorruption Convention of the U.N. and establish special comprehensive legislation on the crime. 要解决这一问题,首先,借鉴各国及联合国反腐败公约的经验,在立法模式上应当建立贪污贿赂犯罪的专门性综合立法。
- This usually involves establishing special investigation units to prosecute fraudulent claims that arise downstream in the business process, at the time a suspicious claim is presented. 每当遇到可疑的赔偿申索时,保险公司便成立特别调查组,对在业务过程中出现的诈骗性索偿作出检举。
- Our country should express regulations causality presumption and establishes special critieria of for environmental incidents. 在适用上,因果关系推定应扩大至特殊侵权领域,并辅之以规范设计。
- To make stuffed dumpling is his speciality. 包饺子是他的拿手好戏。
- The famous Tianjin snack shop, Goubuli Steamed Bun, established special permit franchise chain shops in countries such as Japan, Korea, US, etc. 天津名小吃狗不理包子店则在日本、韩国、美国等国建立了特许连锁店。
- With the development of the practice, constitutional scholars are trying to establish specialized, comprehensive and plural methodology with more open views. 随着宪法实践的发展,学者们以更开放的学术视野努力建立具有专业性、综合性与多样性的方法论。
- This kind of medicine is special for gripes. 这种药专治肚子痛。
- His speciality is barbecued steaks. 烤牛排是他的拿手好菜。
- Wood-carvings are a speciality of this village. 木雕是这个村的特殊工艺品。
- Her speciality is medieval history. 她专修中世纪史。
- TH Group establishes specialization, lean, and internationalization as its development strategy. TH集团确定了专业化、精益化、国际化的发展战略。