您要查找的是不是:
- Es ist nicht weit. 不远。
- Es ist viel Neues und Gutes in diesem Buch, aber das Neue ist nicht gut, und das Gute ist nicht neu. 反对是上下两联意义相对或相反的对偶,德语中这种情况也非常多,如;有的人活着,他已经死了;有的人死了,他还活着。
- Nicht weit von hier ist ein grosses Warenhaus . 离这儿不远有一个大百货公司。
- Man kann nicht immer das machen, was man will. Es ist die Zeit gekommen... 亲,死小破的破地址,总是崩,如果当时打不开,过一会也许就好。凑合吧
- Der Apfel f?llt nicht weit vom Stamm. 哪里有幸福降临; 哪里就有妒忌来敲门.
- Nein, das ist nicht Herr Huber/ Frau Meier. 不,这不是胡贝尔先生/迈耶尔女士。
- Der Apfel faellt nicht weit von Stamm. 父与子总是差不多的。
- Deswegen sollten wir diese Leistung nicht gleich abtun und einfach sagen: "Es ist ja alles nur Show gewesen. 因此我们不应该把这一成就立刻抹杀而简单地说一句:“这所有的一切只不过是场秀罢了。”
- Deshalb ist das Patriarchat nicht nur Schein, sondern auch heilig, es ist scheinheilig.... 批嗅戊鈭箇喳 銵 箝.;呛銝饵俦銝芣臬嚗 蟡 嚗摰銋臬脖甇瑚銝 銵 啁銝饼
- Einen Verein zu finden ist nicht schwer. 要找个体育协会一点都不难。
- K?nnen Sie mir bitte sagen, wie sp?t es ist? 请问,现在几点了?
- Die Archiv-Versionsnummer '%1' ist nicht bekannt. 不知道存档文件版本号 '%251'。
- A: Herr Wolf, es ist fertig. Ist es in Ordnung? 沃尔夫先生,填好了,您看行不行?
- B:Ach,das ist nicht der Rede wert. 瞧你说的;这不算什么.
- Herr Wolf, es ist fertig. Ist es in Ordnung? 沃尔夫先生,填好了,您看行不行?
- Sie ist nicht wie traditionelle Deutscher! 她不像传统的德国人!
- Es ist schade, da du schon gehen mu t. 很遗憾,你得走了。
- Mein Sohn, es ist ein Nebelstreif. 我儿,那是一团烟雾。
- Es ist schade, dass du schon gehen musst. 很遗憾,你得走了。
- Die Sprachschule liegt nicht weit vom Bahnhof, mit dem Bus zwei Stationen. 语言学校离火车站不远,坐公共汽车只有两个站。