Ellery had always thought of him as a run-for-your-life man without the pathological stopwatch.

• 埃勒里向来认为班独就是那种所谓的会享受生活的人物，从不庸庸碌碌地劳碌奔波。