Effective personnel management means creating a safe and positive work environment so that both management and workers can work together with minimal stress.

• 有效的人事管理意味着建立一个安全、积极的工作环境，使劳资双方能在压力最小的情况下共事。