ECB raises short term rates from 4% to 4.25%. No change in US or UK.

• 欧洲央行将短期利率由4%25上调至4.；25%25，美英两国则维持利率不变。