During the journey, the scouts maintained contact with Rem and Gnea, taking turns raising the shuttle guards at thirty-minute intervals for a commo check.

• 在路途中，侦察队员们与雷和妮雅一直保持联系。每间隔三十分钟，他们就轮流与这两位穿梭机看守员检查一次通讯。